|
TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
|
|
Type / Art
|
Genset, 4 Stroke, Water Cooled, Inline Type, Turbo Diesel Engine /
Genset, 4 Cycle, Water Cooled, In-Line, Turbo Charged
Genset, 4-Takt, wassergekühlt, Inline-Typ, Turbodieselmotor /
Genset, 4-Takt, wassergekühlt, Inline, Turbo aufgeladen
|
|
No of Cylinder / Nr. des Zylinders
|
4
|
|
Bore x Stroke / Bohrung x Hub
|
104 mm x 115 mm
|
|
Engine Displacement / Hubraum
|
3.9 L
|
|
Compression Ratio / Kompressions Rate
|
17:1
|
|
Dry Weight / Trockengewicht
|
425 kg
|
|
Dimensions / Maße - L x W x H
|
|
|
|
|
Alternator / Generator
|
12V 45A
|
|
Voltage Regulator / Spannungs Regler
|
12V
|
|
Starter / Anlasser
|
2.5 kW
|
|
Volan Muhafaza / Flywheel Housing
|
SAE 3
|
|
Fuel Consumption / Kraftstoffverbrauch
|
205-220 gr/kW.Hr
|
|
Injection System / Injektionssystem
|
Direct Injection / Direkte Injektion
|
|
|
|
PERFORMANS / PERFORMER
|
|
Rated Output / Nennleistung (Stand By) 1
|
63 kW @ 1500 RPM
|
|
Continous Output / Kontinuierliche Ausgabe (Prime)
|
57 kW @ 1500 RPM
|
|
Alternator Power 2 / Generatorleistung
|
|
|
Stand By
|
|
|
Prime
|
|
|
Plötzliche Geschwindigkeitsschwankungen (%75 demoraj) /
Max RPM Fluctuation / Max. Drehzahlschwankung (%75 sudden load)
|
+/- %4
|
|
All Values Are Given According to ISO 3046-1 TS4218 Standard.
Alle Werte entsprechen der Norm ISO 3046-1 TS4218.
Specifications subject to change without notice.
|
|
Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
2 Alternator Efficiency =%85 ve Cos ¢=0.8 It is the test result obtained as follows.
|
